Страна: США
Жанр: триллер, драма, криминал, детектив
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 42:19
Режиссер: Джон Дал, John Dahl
В ролях: Кери Рассел, Мэттью Риз, Кейдрич Селлати, Холли Тейлор, Ноа Эммерих, Коста Ронин, Лев Горн, Ричард Томас, Элисон Райт, Брэндон Дж. Дирден

Описание: Сэнфорд Принс (Тим Хоппер) сообщает агенту КГБ Элизабет Дженнингс (Кери Рассел), что он завербовал полковника ВВС Лайла Реннхалла, который даст советам важную информацию о проекте SDI за 50 000 долларов. Элизабет приносит эту новую информацию своему мужу Филиппу (Мэтью рис), который настороженно относится, ссылаясь на пристрастие принца к азартным играм. Элизабет считает, что Сэнфорд предоставляет им "самый высокий источник" в администрации Рейгана, в то время как Филип считает, что это может быть ловушкой.

Елизавета получает материал от принца в мертвой точке, содержащий схемы американской системы противоракетной обороны. Она встречает Клаудию (Марго Мартиндейл), которая считает, что американцы не передали бы такую важную информацию просто как ловушку, говоря Элизабет, что она верит, что полковник реален и встреча с ним была назначена. Элизабет устала от Клаудии в качестве их куратора и говорит Филиппу, что хочет, чтобы ее перевели на другую работу. Филип решает убедить сотрудницу ФБР Марту (Элисон Райт) установить жучок в офисе Гаада, чтобы узнать, не планирует ли ФБР что-нибудь. Позже, за ужином, Филип (переодетый агентом контрразведки ФБР Кларком) делает предложение Марте, которая с радостью соглашается.

Подозрения Нины (Аннет Махендру) относительно Стэна Бимана (Ноа Эммерих) растут, и она обвиняет его в убийстве Влада, которое он решительно отрицает. Филип просит Марту установить подслушивающее устройство в кабинете Гаада, и она соглашается. Виола Джонсон (Тони Патано), которая установила подслушивающие часы в кабинете Вайнбергера, чувствует себя все более виноватой и в конце концов признается ФБР. Она рассказывает Стэну и Гааду, что произошло, и они предполагают, что Виоле угрожала та же пара, которая похитила Паттерсона. Виола соглашается поговорить с художником по эскизам. ФБР обнаружило жучок в кабинете Вайнбергера и решило оставить его там теперь, когда они знают, что русские слушают.

После установки жучка марта сталкивается с Филиппом по поводу их отношений, жалуясь, что они должны держать это в секрете. Филип соглашается, что она может рассказать родителям о своем браке, и Марта говорит ему, что хочет выйти замуж в выходные. Филип и Элизабет прослушивают жучок в кабинете Гаада, где они не слышат никаких упоминаний о ловушке. Однажды вечером Сэнфорда арестовывают за неуплату алиментов на ребенка. Элизабет опасается, что это как-то связано со встречей с полковником. На церемонии бракосочетания Филиппа (приняв имя Кларка Вестерфельда) и Марты Элизабет присутствует как сестра "Кларка", а Клаудия-как его мать. Элизабет спрашивает Филиппа, были бы их отношения другими, если бы они провели свадебную церемонию и дали обет, и Филип говорит, что он не знает.

Время, проведенное Виолой с художником-скетчером, приводит к тому, что ФБР ищет белую пару в возрасте 30 или 40 лет. Нина, которая все больше устает от лжи Стэна, признается Аркадию в шпионаже в пользу США и добровольно становится повторным агентом.