Страна: США
Жанр: триллер, драма, криминал, детектив
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 41:51
Режиссер: Николь Кэссел, Nicole Kassell
В ролях: Кери Рассел, Мэттью Риз, Кейдрич Селлати, Холли Тейлор, Ноа Эммерих, Коста Ронин, Лев Горн, Ричард Томас, Элисон Райт, Брэндон Дж. Дирден

Описание:Агент ФБР Фрэнк Гаад (Ричард Томас) объявляет своим подчиненным, что три высокопоставленных офицера КГБ становятся мишенью для мести за смерть агента Амадора, включая генерала Жукова (Олек Крупа), который вскоре после этого был убит.

Агент КГБ Элизабет Дженнингс (Кери Рассел) и ее соседка Сандра Биман (Сьюзен Миснер), жена агента ФБР Стэна (Ноа Эммерих), выходят на танцы. Они обсуждают свою личную жизнь, а Сандра рассказывает о единственном мужчине, с которым она спала, кроме Стэна. Филип (Мэтью рис) навещает детей в номере мотеля, где он останавливается из-за разлуки с женой Элизабет. Позже Сандра говорит своему мужу о его местонахождении и говорит ему, что она позвонила в ФБР, и они сказали ей, что он закончил работу несколько часов назад, что он отрицает.

Клавдия (Марго Мартиндейл) сообщает Елизавете о смерти Жукова. Это ранит Элизабет, которая требует, чтобы ответственный за это человек — директор ЦРУ по планированию для Советского Союза Ричард Паттерсон (пол Фитцджеральд) — был убит. Клаудия не соглашается, говоря Элизабет, что это не ее приказы, и что она всегда следует приказам, в отличие от Элизабет, которую она наказывает за то, что она пренебрегла инструкциями, позволив Грегори совершить самоубийство полицейским. Вспоминая 1964 год, Жуков и Элизабет обсуждают ее отношения с Филиппом.

Елизавета рассказывает Филиппу о смерти Жукова, заявляя, что собирается убить ответственного за это человека, несмотря на приказы. Филип пытается отговорить ее от этого, но она находит всю возможную информацию о Паттерсоне — что он бабник, и она может соблазнить его. Тем временем Стэн с удивлением видит, что его сын Мэтью (Дэниел Флаэрти) возвращается из шоу ужасов Рокки в гриме. Но Мэтью успокаивает его, что это не делает его геем.

Нина (Аннет Махендру) была повышена в должности в посольстве и получила новую должность. Аркадий (Лев Горн) рассказывает ей о жучке, подложенном в кабинет Каспара Вайнбергера. Тем временем сотрудница ФБР марта (Элисон Райт) решила познакомить Филиппа (замаскированного под агента контрразведки ФБР Кларка) со своими родителями (Ричардом Клайном и Пегги Скотт). После неловкой встречи Филипп резко уходит, но делает комплимент родителям Марты. В другом флэшбэке — на этот раз в 1970 году в Женеве-Елизавета признается Жукову, что беременна вторым ребенком, но еще не сказала об этом Филиппу.

Филип и Элизабет разрабатывают план похищения Паттерсона. Переодетая Элизабет встречает Паттерсона в баре, соблазняет его и приводит в ванную комнату для секса. Пока они раздеваются, Элизабет пытается сделать ему укол шприцем, но он замечает это и сопротивляется. Элизабет нокаутирует его в их последующей драке, и они с Филиппом вытаскивают его из окна ванной комнаты. На их конспиративной квартире Нина продолжает расспрашивать Стэна об убийстве молодого сотрудника КГБ Влада. Но Стэн (который застрелил Влада) говорит ей, что они, возможно, никогда не узнают, кто его убил.

На заброшенном складе Элизабет допрашивает Паттерсона об убийстве невинных людей. Паттерсон отвечает, что Жуков не был невиновен. Он спрашивает, любит ли она кого-нибудь или заботится о нем, что расстраивает Элизабет, которая разражается слезами и выходит из комнаты. Филип успокаивает ее, и они решают отпустить Паттерсона. На следующий день Стэн, Гаад и несколько агентов ФБР обсуждают похищение с Паттерсоном, где он идентифицирует своих похитителей как пару. В последнем воспоминании о Риме в 1976 году Елизавета говорит Жукову, что между ней и Филиппом ничего не изменилось.

Элизабет навещает Филипа в его номере мотеля и благодарит его за поддержку. Филип собирает свою одежду и говорит ей, что дети не должны навещать его в мотеле. Элизабет считает, что Филип возвращается в их дом, чего она и добивается, но он говорит ей, что собирается снять квартиру. Элизабет расстроена и резко уходит. Элизабет встречает Клаудию и спрашивает, почему она назвала ей имя Паттерсона, зная, что она пойдет за ним. Клавдия говорит ей, что Жуков был ее любовником, но Елизавета не верит этому и думает, что Клавдия подставила ее, чтобы отправить обратно в Москву. Элизабет грозит Клаудии, что " это не пойдет тебе на пользу, старая леди."