Страна: США
Жанр: триллер, драма, криминал, детектив
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 48:41
Режиссер: Джим МакКэй, Jim McKay
В ролях: Кери Рассел, Мэттью Риз, Кейдрич Селлати, Холли Тейлор, Ноа Эммерих, Коста Ронин, Лев Горн, Ричард Томас, Элисон Райт, Брэндон Дж. Дирден

Описание: Филип (Мэтью рис) и Элизабет Дженнингс (Кери Рассел) говорят своим детям, что они расстаются. Пейдж (Холли Тейлор) обвиняет Элизабет, но Филип говорит ей, что это было совместное решение.

На следующий день Биманы (Ной Эммерих и Сьюзен Миснер) устраивают вечеринку, на которой присутствуют Филип, Элизабет и дети. Также есть агент Фрэнк Гаад (Ричард Томас) и партнер Стэна Крис Амадор (Максимилиано Эрнандес). Гаад объявляет Стэну, Амадору и нескольким другим агентам, что он планирует убить Аркадия Ивановича (Лев Горн), резидента КГБ, в отместку за смерть агентов ФБР из предыдущего эпизода, идея, которая не вызывает у Стэна энтузиазма. Элизабет доверяет Сандре о том, что Филип уезжает, и Сандра предлагает ей свою поддержку.

Филип проводит ночь с Мартой (Элисон Райт), которая признается ему в любви и говорит, что сделает для него все, что угодно. На следующее утро марта рассказывает Филиппу, что Гаад готовится убить агента КГБ. Она уходит на работу, и Филипп вскоре следует за ней, но его останавливает Амадор, который преследовал Марту. Амадор велит Филиппу явиться на допрос, но тот сопротивляется и утверждает, что "вышиб ей мозги за последние десять часов".- Амадор приходит в ярость, борется с Филиппом и вытаскивает нож, но Филип поворачивает его на него, сильно ранив. Он сажает Амадора в багажник и уезжает. Он приводит его в безопасное место, чтобы попытаться обработать рану, когда Элизабет прибудет. Они понимают, что он был на вечеринке у Стэна.

Стэн замечает, что Амадор опаздывает на работу, что совсем на него не похоже. Он звонит в квартиру Амадора, но никто не отвечает. Затем он идет в квартиру, находя только свою машину, стертую со всех отпечатков пальцев. Он отчитывается перед Гаадом, полагая, что КГБ взял его в заложники. Позже он встречает Нину (Аннет Махендру) и настойчиво расспрашивает ее о том, что случилось с Амадором. Это расстраивает ее, и она уходит.

Амадор просыпается рядом с Филиппом и просит воды. Филип спрашивает его, кого ФБР планирует убить, но Амадор отрицает, что знает об этом плане. Тем временем Гаад готовится схватить Аркадия, когда тот выйдет на свою обычную пробежку. Появляется Стэн и говорит Гааду, чтобы тот отменил операцию, так как это будет означать, что КГБ убьет Амадора. В посольстве Аркадий говорит коллеге по КГБ, с которым он работает, что он обжег руку и не собирается бежать. Коллега, Влад, все равно идет, и Стэн решает захватить Влада вместо этого. Гаад, несмотря на то, что расстроен этим, позволяет Стэну допросить Влада. Не подозревая о том, что произошло в его отсутствие, Амадор говорит Элизабет, что цель-Аркадий, но он уже мертв. Стэн звонит в посольство и говорит Аркадию, что если они не освободят Амадора, он убьет Влада. Аркадий говорит Нине, чтобы она узнала все, что может, об Амадоре.

Элизабет звонит Аркадию, чтобы узнать, не умер ли он, но Аркадий отвечает, и она вешает трубку. Филип и Элизабет недоумевают, почему Амадор солгал и решил дать ему передозировку морфия. Однако Амадор уже умер, и Филип с Элизабет выбрасывают тело; полиция и Стэн подтверждают, что это он.

Стэн приносит фастфуд обратно Владу. Он спрашивает Влада, работает ли тот на КГБ, и Влад подтверждает, что работает, но ничего не знает. Стэн говорит Владу, что он принес ему выпить из кухни позади него,но вместо этого стреляет Владу в затылок, убивая его.