Год выпуска: 2013
Страна: Япония
Жанр: аниме, мультфильм, комедия, мелодрама
Продолжительность: 23:41
Режиссёр: Тиаки Кон, Chiaki Kon; Сэга Кадзии, Sega Kajii; Ёситака Кояма, Yoshitaka Koyama
В ролях: Юи Хориэ, Макото Фурукава, Аи Каяно, Каито Исикава, Ибуки Кидо, Такахиро Хиками, Такаюки Кондо, Сатоми Сато, Ацуси Косака, Итару Ямамото

Описание: Найдя фотографию его и Линды, Банри бежит к мосту, где произошла авария, но больше ничего не помнит. Дух восемнадцатилетнего Банри Тада наблюдает за ним и объясняет, что падение заставило его восемнадцатилетний дух и все его воспоминания покинуть свое тело, и что он не может быть виден или услышан нынешним Банри. Вернувшись в школу, Банри встречает Коко, который дарит ему зеркало, похожее на ее собственное, чтобы увековечить их дружбу. На следующий день Банри и Мицуо сталкиваются с Коко, которая начинает вести себя слишком весело и драматично по поводу своей дружбы с Банри. Линда, которая помогает Коко записаться на занятия, вскоре присоединяется к ним и знакомится с Мицуо, а позже расспрашивает о вступлении Коко и Банри в фестивальный клуб. Коко отвечает, что они оба присоединятся, а Банри удивляется, почему Линда не упомянула, что знает его раньше. На их первой репетиции танца Коко демонстрирует, что она не может танцевать, что заставляет ее быть подавленной и плакать. Успокоившись, она извиняется перед Банри за свое поведение и признается, что все еще приходит в себя после того, как ее бросил Мицуо, но он успокаивает ее, что все в порядке, и подтверждает их дружбу, используя зеркало, которое она ему дала. В ту ночь Банри вспомнила, как он бежал из больницы; он видел мигающий свет из своего окна, а когда выскользнул посмотреть, что это такое, то обнаружил, что это Линда. Пока они разговаривают, она рассказывает, что именно она вдохновила Банри приехать в Токио. Банри удивляется, почему Линда ничего не сказала ему об этом, и дух Банри сокрушается, что он не может сказать нынешнему Банри, как важна для него Линда.