Страна: США
Жанр: триллер, драма, криминал, детектив
Год выпуска: 2014
Продолжительность: 41:56
Режиссер: Кевин Даулинг, Kevin Dowling
В ролях: Кери Рассел, Мэттью Риз, Кейдрич Селлати, Холли Тейлор, Ноа Эммерих, Коста Ронин, Лев Горн, Ричард Томас, Элисон Райт, Брэндон Дж. Дирден

Описание: После консультаций с Аркадием и Олегом, а также с обещанием наставничества от Олега, Нина говорит Стэну, что она пройдет проверку на полиграфе ФБР. Олег предлагает несколько техник, включая то, что она визуализирует его в комнате, а также сжимает свой анус. Во время проверки на полиграфе ФБР спрашивает, знает ли она, Кто убил Влада. Она отвечает утвердительно, понимающе глядя на Стэна. После того, как она проходит, она отклоняет предложение Стэна вытащить ее из посольства, говоря, что она сможет помочь ему больше после того, как ее включат в программу нелегалов. Выясняется, что Нина и Олег планировали это вместе. Они празднуют свой успех и занимаются сексом в гостиничном номере.

Кейт передает Филиппу приказ прослушивать ARPANET. Филип обращается за помощью к Чарльзу Дулуту, алкоголику-консервативному журналисту, который также является агентом КГБ. Выдавая себя за журналиста, Филип впервые встречается с компьютерным ученым в университете, чтобы узнать подробности ARPANET. Позже Филип и Дулут врываются в университет, чтобы посадить жучок. Филип вынужден включить сигнализацию, чтобы войти в компьютерную лабораторию незамеченным, но вынужден убить одного из сотрудников, когда они возвращаются, чтобы забрать свой бумажник. Позже Филип застает Дулута за выпивкой в баре. Дулут выражает восторг по поводу успеха миссии, а более сдержанный Филипп рассказывает, что был вынужден убить рабочего.

Пока Филип наблюдает издалека со снайперской винтовкой, Ларрик говорит Элизабет, что ему приказано отправиться в Никарагуа, чтобы создать базу и заминировать гавань Манагуа, но он все равно сможет впустить их в тренировочный лагерь контр до своего отъезда. Лючия расстроена, узнав об этом, потому что (как она говорит Элизабет) она планировала убить Ларрика там в отместку за его зверства в Никарагуа. Элизабет говорит ей, что Ларрик более ценен как сотрудничающий актив, и выражает свои сомнения в надежности Люсии для Филиппа.

Генри наблюдает за соседским домом в подзорную трубу и тайком пробирается туда, чтобы поиграть в "Интелливизион", пока их нет, - родители запретили ему это делать.