И вот настал день коронации императора Юдхиштхиры. Дхритараштра и Видура передают право возложить корону на голову будущего императора Васудеве Кришне. И Видура, и Дхритараштра признают Его величие. «Он самый достойный среди всех», — так они говорят. Однако с этим не согласна царица-мать Гандхари. Обезумевшая от горя из-за гибели всех своих сыновей, она проклинает род, в котором явился Кришна — вся династия Яду уйдет с планеты, им всем суждено погибнуть. Произнеся эти слова, царица сама ужасается им и сожалеет о сказанном. Но Кришна утешает ее — проклятие сбудется, т.к. оно тоже входило в план Всевышнего. Наступит новое время, людям, не принимающим новые традиции, суждено покинуть этот мир. Повсюду будет править дхарма, а все арийские земли объединяться и будут жить счастливо.
«Эгоизм и жадность заставляют человека грешить, а доброта и любовь приносят всем счастье. Любовь — основа дхармы».
«Восприятие зависит от качеств и мировоззрения».
«Любовь к Богу и родство всех душ в мире — такова основа дхармы».
«Пока люди, живущие на земле будут знать послание Махабхараты и следовать дхарме, ваша планета будет защищена от всех бед».
«Те, кто защищают дхарму, получают защиту Всевышнего».
«Ом саханА ваватУ
СаханА бхунАкту —
Саха вИрьям каравА вахЕ —
Теджас винА адхи тамастУ
Ма видвишА вахЕ
О Господь!
Дай всем нам защиту!
Дай всем нам силу и пищу!
Объединим все наши усилия!
Мы достигнем цель своей жизни.
Между нами никогда не будет ревности и вражды.
Да будет мир!»