От полубога смерти Дхармараджа Пандавы получают благословение – в последний, тринадцатый год своих скитаний остаться неузнанными. Он наделяет их способностью мистическим образом менять свою внешность.
Чтобы исполнить план Кришны братья отправляются в разные места – совершать аскезы и получить силу и благословения полубогов. Арджуна должен получить милость господа Шивы, а Бхима – удовлетворить Ханумана и узнать у него секрет силы.
«Те, кто осознают свои возможности, могут обрести невиданную силу».
«Неважно, какая задача стоит перед тобой, решить ее можно лишь когда действуешь быстро и со спокойным умом».