Страна: США
Жанр: боевик, приключения, научный, фантастика, драма
Год выпуска: 2016
Продолжительность: 42:23
Режиссер: Лоуренс Триллинг, Lawrence Trilling
В ролях: Хейли Этвелл, Джеймс Д’Арси, Чад Майкл Мюррей, Энвер Гьокай, Шей Уигхэм

Описание: Дотти Андервуд вместе со своими людьми приходит в банк с целью ограбить его, но С.Н.Р. ловит их с поличным и арестовывает. Джек переправляет Пегги в Лос-Анджелес в помощь Суза, который вместе с детективом Генри расследует таинственное убийство. Тело жертвы, Джейн Скотт, находится полностью во льду, который каким-то образом не тает в жару, и светится в темноте. Пегги проникает в здание, где расположен экспериментальный ускоритель частиц, и узнаёт, что Джейн Скотт работала там и имела роман с Кэлвином Чедвигом, богатым и влиятельным лицом. Поговорив с ним, Пегги понимает, что он что-то скрывает. Выясняется, что Генри убил Джейн, скопировав почерк другого убийцы, и что его наняли для этого дела. Детектив замерзает и рассыпается от выстрела полицейского, которому позже заплатил Чедвик. Дотти прямо из здания С.Н.Р. забирает к себе ФБР. Серия заканчивается смотрящим на аппарат с чем-то с названием "Нулевая материя" доктором Уилксом.