Страна: Мексика, США, Пуэрто Рико
Жанр: драма, военный
Год выпуска: 2004
Продолжительность: 01:50:43
Режиссер: Луис Мандоки Luis Mandoki

В ролях: Карлос Падилья, Леонор Варела, Густаво Муньос, Хосе Мария Яспик, Офелия Медина, Даниэль Хименес Качо, Хесус Очоа, Хорхе Анхель Ториельо, Адриан Алонсо, Андрес Маркез

Описание: Начальная сцена. Четверых мальчиков ведут через джунгли под дождём военные в форме.
Чаве (Карлос Падилья) 11 лет, он старший в семье Келлы (Леонор Варела). Отец семьи уехал в США. В городе, котором они живут, идёт вооружённый конфликт между регулярной армией и повстанцами. Чава ходит в школу, а после школы зарабатывает деньги.
Скоро ему 12 лет и его заберут в армию, как и всех его одноклассников. Однажды в дом приходит дядя Бето, воюющий на стороне повстанцев, и хочет забрать Чаву с собой, чтобы спасти от армии. Мать не соглашается, а Бето дарит племяннику радиоприёмник для прослушивания станции повстанцев, Бенсеремос.
Чава сознательно проигрывает по радио запрещённую песню перед солдатами, но его спасает священник. Появляется девочка Анна-Мария, которая нравится Чаве. В результате нападения школу закрывают. Семья переезжает в более безопасное место.
Повстанец рассказывает ему о следующей дате набора в армию, он предупреждает своих друзей, и родители прячут детей. Чава приходит навестить Анну Марию, но её дом превратился в руины.
Он с друзьями идёт к повстанцам, за ним следят, и лагерь подвергается атаке. Чава и его несколько друзей пойманы и их ведут через лес. Сюжет переносится в начальную сцену.
Их ведут на расстрел к берегу реки. Там солдаты начинают их расстреливать по одному. Чаву спасает только неожиданное нападение повстанцев. Он хватает ружьё убитого солдата и рвётся в бой, прицеливается, но внезапно видит перед собой в форме регулярной армии своего знакомого из школы.
Чава бежит домой и встречает мать возле разрушенного дома. Она решает отправить сына к отцу в США, чтобы спасти его от властей. В эпилоге Чава возвращается спустя шесть лет в Сальвадор.

Награды:
Фильм получил приз Ариэль в категориях: Лучшие спецэффекты, Лучший грим, Лучшая актриса второго плана (2005).
Серебряный медведь Берлинского международного кинофестиваля (2005).
Приз Золотая космическая игла Международного кинофестиваля в Сиэтле (2005).
Приз зрителей за Лучший фильм на Международном фестивале в Тромсё (2006).