Страна: США
Жанр: мультфильм, комедия
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 21:34
Режиссер: Крис Клементс, Chris Clements
В ролях: Дэн Кастелланета, Нэнси Картрайт, Гарри Ширер, Джули Кавнер, Ярдли Смит, Хэнк Азария, Памела Хейден, Тресс МакНилл, Карл Видерготт

Описание: Когда Гомер пытается принести конфетное яблоко в банк, его ошибочно принимают за грабителя банков с оружием и приговаривают судья Констанс Харм к 100 часам общественных работ. Завершая свои общественные работы, Гомер предлагает шефу Клэнси Виггаму вкусный бутерброд с пармезаном. Виггам тронут этим предложением, и они сразу же становятся друзьями. Они проводят все больше и больше времени вместе, и Виггам признается Гомеру, что у него очень мало друзей, потому что как полицейский «граждане боятся нас, а другие полицейские напоминают нам о вещах, которые мы хотим забыть». Их «момент» прерывается, когда вождь должен бежать к грабежу, где Виггам был застрелен бандитом в толпе Толстого Тони. Гомер держит в больнице бдение у постели, пока Виггам не проснется, но устал от необходимости Виггама и отправляется к Мо на перерыв. Когда Виггам находит его там, он объявляет Гомера плохим другом и требует, чтобы Эдди и Лу арестовали его, но когда они отказываются (поскольку это «плохой друг» не является незаконным), Виггам кричит на них и уходит. Ни полицейские Лу, ни Эдди не могут найти шефа, но Гомер находит его на том же склоне, где они впервые болтались вместе. Когда они замечают Толстого Тони и его мафиози, подделывающих рубашки Лакоста, Гомер и Виггам попадают в плен и бросаются в багажник машины Тони, чтобы доставить их на место казни. Ситуация кажется безнадежной, но Гомер показывает, что он верит в Клэнси, чтобы найти выход. Виггам переставляет компакт-диски, и когда вместо драматической песни «At Seventeen» играет Янис Ян, это раздражает Тони. Когда Ноги и Луи открывают сундук, Виггам использует находящиеся в нем предметы, чтобы выбить их из колеи, и они убегают. Они примиряются и приступают к хлопотам Неда Фландрии с полицейским вертолетом. (Они освещают прожектор в окне спальни Неда, и Фландрия верит, что это Бог. Он все еще верит в это, когда Гомер, используя мегафон, говорит ему делать такие вещи, как снять одежду, побрить усы и выпить стружку в холодном какао, чтобы приготовить для предстоящего восторга)

Тем временем на вечеринке по случаю дня рождения Дилана Барт знакомится с японской карточной игрой "Боевой мяч". Хотя до сих пор не решено, Дилан мужчина или женщина, Барт увлекается этой игрой. Его жаргон и скрытное поведение заставляют директора Скиннера подозревать Барта в торговле наркотиками. Мардж не может поверить, что Барт будет связан с наркотиками, но она становится подозрительной и обыскивает его комнату. Когда он ловит ее насквозь, он показывает ей свое боевое снаряжение, и она удовлетворена тем, что его интересы законны. Барт в ужасе от того, что Мардж считает игру милой и решает спустить ее в унитаз, вызывая переполнение.