Страна: СССР
Жанр: ужасы, фэнтези, драма
Год выпуска: 1967
Продолжительность: 1:16:35
Режиссер: Георгий Кропачев; Константин Ершов
В ролях: Леонид Куравлёв, Наталья Варлей, Алексей Глазырин, Николай Кутузов, Вадим Захарченко, Петр Вескляров, Владимир Сальников, Дмитрий Капка, Степан Шкурат, Георгий Сочевко

Описание: Когда ученики семинарии отправляются домой на каникулы, трое из них теряются по дороге посреди ночи. Один замечает сельский дом на расстоянии, и они просят старуху у ворот позволить им провести ночь. Она соглашается, при условии, что они спят в отдельных районах фермы. Когда один из них, Хома, ложится спать в сарае, к нему подходит старуха и пытается соблазнить его, от чего он решительно отказывается. Она ставит его под заклинание и заставляет его лечь, чтобы она могла взобраться на его спину. Затем она катает его по сельской местности, как лошадь. Хома вдруг обнаруживает, что они летят, и понимает, что она ведьма. Он требует, чтобы она положила его обратно, и как только они приземлились, он схватил палку и жестоко избил ее. Когда она кричит, что умирает, он смотрит и видит, что она превратилась в красивую молодую женщину. В ужасе он бежит обратно в свою семинарию, где находит, что ректор послал за ним. Хоме говорят, что у богатого торговца есть дочь, которая умирает и нуждается в молитвах за свою душу, и что она специально попросила Хому по имени. Он отказывается идти, но Ректор угрожает ему публичным избиением, поэтому он смягчается и обнаруживает, что возвращается на ферму, где встретил ведьму. Девушка умирает до того, как он туда добирается, и, к своему ужасу, он понимает, что она ведьма, и что он является причиной ее смерти (но он никому не говорит). Отец девушки обещает ему большую награду, если он будет бодрствовать и молиться за ее душу в течение следующих трех ночей. Если он этого не делает, подразумевается серьезное наказание. После похоронных обрядов Хому рассказывают о охотнике, который влюбился в молодую девушку, и как, когда она пришла в конюшню и попросила его помочь сесть на ее лошадь, он сказал, что ему больше понравится, если она поедет на его лошади. обратно, затем взял ее на спину и убежал с ней, напомнив Хому о его столкновении (мужчины, рассказывающие сказку, подозревают, что девушка была ведьмой). Его отвели в часовню, где лежит тело девушки, и заперли на ночь.

Как только Хома входит, несколько кошек бегают по полу у его ног. Он зажигает каждую свечу в часовне для утешения, затем начинает читать молитвы за душу девушки. Когда он чихает, девушка открывает глаза и вылезает из гроба, слепо разыскивая его (видимо, она слышит, но не видит). Он быстро рисует вокруг себя священный круг мела, и это действует как барьер - проходит ночь, когда Хома горячо молится, а девушка пытается добраться до него. Когда петух поет утром, девушка возвращается к своему гробу и все свечи загораются.

Люди из поместья богачей, которые сопровождают Хому в часовню и из нее, окружают его и спрашивают, что произошло той ночью, на что он отвечает: «Ничего особенного. Просто некоторые шумы».

Хома напивается, чтобы укрепить себя на вторую ночь. На этот раз из гроба вылетает поток птиц, заставляя его бежать к двери, которую закрывает один из богачей. Хома возвращается на молитвенный подиум и напуган птицей, вылетающей из его молитвенника. Он снова рисует священный круг и начинает молиться. Весь покрытый гроб поднимается в воздух и ударяется о защиту священного круга, заставляя испуганного Хому взывать к Богу, чтобы защитить его. Крышка падает с гроба, и девушка садится и снова начинает слепо дотягиваться до него, но еще раз она не может увидеть его или добраться до него. Гроб продолжает летать по комнате, а девушка вслепую тянется к Хоме и называет его по имени. Когда петух воронит, гроб возвращается на свое место, и девушка ложится, но слышится ее голос, налагающий проклятие на Хому, заставляющее его волосы побелеть и ослепить его - однако его волосы на самом деле седеют, и он сохраняет зрение , Мужчины богача должны помочь ему подняться с пола и из часовни, надев шляпу на голову. Когда они возвращаются на ферму, Хома требует музыки и начинает танцевать, когда молодой мальчик играет на своей флейте. Он снимает шляпу, и все слуги видят, что его волосы белые. Он просит поговорить с их хозяином, сказав, что он объяснит, что произошло, и что он больше не хочет молиться в часовне.

Хома встречается с богачом, пытаясь объяснить, что произошло в часовне, и умоляя, чтобы ему разрешили уйти, но богач угрожает ему тысячей ударов, если он откажется, и тысячей золотых монет, если ему это удастся. Несмотря на это, Хома пытается убежать, но делает неправильный поворот и оказывается в руках людей богача, и возвращается на ферму.

Он возвращается в часовню в третий раз, пьяный, но все еще помнит, как нарисовать священный круг перед началом молитвы. Девушка садится на гроб и начинает проклинать его, заставляя его видеть ходячие скелеты и хватать призрачные руки. Она вызывает различные отвратительные, демонические фигуры, чтобы мучить его, но они также не могут пройти через священный круг. Наконец она зовет Вий, имя, которое заставляет всех демонов дрожать от страха. Появляется большой монстр и приказывает убрать свои огромные веки с глаз. Хома понимает, что он не может смотреть этому демону в глаза, или он потерян. Вий может видеть Хому, который позволяет другим демонам набрасываться на него и бить его, но когда петух снова ворчит, все демоны убегают, оставляя Хому неподвижным на полу. Девушка превращается обратно в старуху и ложится в гроб, который мгновенно разваливается. Ректор входит в часовню на эту сцену и убегает, чтобы рассказать остальным.

Последняя сцена показывает двух друзей Хомы с самого начала фильма в семинарии, которые рисуют некоторые стены. Один предлагает выпить на память о Хоме, а другой сомневается, что Хома действительно мертв.

Фильм следует оригинальной истории несколько свободным способом, но ему удается сохранить большинство образов и действий.